联系群众

基本字义

联（聯）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  连结，结合：联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。

⒉  对偶的语句：对联。挽联。楹联。上联。下联。

⒊  古代户口编制的名称，十人为联。

汉英互译

couplet、join、unite

造字法

形声：从耳、关声

English

connect, join; associate, ally

基本字义

系（係、繫）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。

⒉  高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。

⒊  关联：干系。关系。

⒋  联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

⒌  牵挂：系恋。系念。

⒍  是：确系实情。

⒎  把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。

⒏  某些学科中分类的名称：汉藏（zàng ）语系。寒武系（地质学名词）。

其他字义

系（繫）jì（ㄐ一ˋ）

⒈  结，扣：把鞋带系上。

汉英互译

be、system、series、department、tie

相关字词

解

造字法

会意

English

system; line, link, connection

基本字义

群qún（ㄑㄨㄣˊ）

⒈  相聚成伙的，聚集在一起的：群岛。群山。群书。群芳。群居。群落（luò）。群集。群雕。群蚁附膻（许多蚂蚁附着在有膻味的东西上；喻臭味相投的人趋炎附势，追逐私利）。

⒉  众人：群众。群情。群雄。群策群力。群威群胆。

⒊  量词，用于成群的人或物：一群孩子。

汉英互译

bevy、caboodle、clot、cluster、covey、f lock、gang、group、horde、knot、swarm、throng、troop

造字法

形声：从羊、君声

English

(same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob

基本字义

众（衆）zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  许多：与“寡”相对：众人。众多。众矢之的。芸芸众生。

⒉  许多人：大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。

汉英互译

crowd、many、numerous

相关字词

寡

造字法

会意：从三人

English

multitude, crowd; masses, public