律吕 lǜ lǚ

词语解释

古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短(各管的管径相等)来确定音的不同高度。从低音管算起,成奇数的六个管叫做“律”;成偶数的六个管叫做“吕”。后来用“律吕”作为音律的统称。

详细解释

(一)、古代校正乐律的器具。用竹管或金属管制成,共十二管,管径相等,以管的长短来确定音的不同高度。从低音管算起,成奇数的六个管叫做“律”;成偶数的六个管叫做“吕”,合称“律吕”。后亦用以指乐律或音律。

《国语·周语下》:“律吕不易,无姦物也。” 汉 马融 《长笛赋》:“律吕既和,哀声五降。” 唐 翁洮 《和方干题李频庄》诗:“犹凭律吕传心曲,岂虑星霜到鬢根。” 郭沫若 《创造十年》五:“风声和 博多湾 的海涛,十里松原的松涛,一阵一阵的卷来……那正是一起一伏的律吕。”

(二)、比喻准则、标准。

唐 韩愈 《进撰平淮西碑文表》:“至於臣者,自知最为浅陋,顾贪恩待,趋以就事,丛杂乖戾,律吕失次。” 宋 洪适 《<元氏长庆集>原跋》:“今之所编,颇又律吕乖次。惜矣,旧规之不能存也。” 黄中黄 《孙逸仙》:“其人诚 亚 东之珍宝,其言诚革命之律吕哉。”

英语翻译

tuning; temperament

词语分字解释


  • (lǜ)

    基本字义

    lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  法则,规章:纪律。法律。定律。规律。清规戒律。律师。

    ⒉  约束:律己。

    ⒊  中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。

    ⒋  旧诗的一种体裁:律诗。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    law、restrain、rule

    造字法

    形声:从彳、聿声

    English

    statute, principle, regulation


  • (lǚ)

    基本字义

    lǚ(ㄌㄩˇ)

    ⒈  中国古代音乐十二律中的阴律,有六种,总称“六吕”。

    ⒉  姓。

    造字法

    象形

    English

    surname; a musical note