日本江户时期在宿场向旅行者提供食宿的旅店。旅笼本来是旅店马厩,后来转化为给旅行者盛食物的器皿最终变成旅店的意思。
旅(lǚ)
旅
⒈ 出行的,在外作客的:旅行(
)。旅馆。旅次。旅居。旅客。旅伴。商旅。差( )旅。旅社。⒉ 军队的编制单位,在师与团之间。
⒊ 泛指军队:军旅。强兵劲旅。
⒋ 共同:旅进旅退。
⒌ 同“稆”。
⒍ 古同“膂”,脊梁骨。
force、brigade、travel、troops
会意
trip, journey; travel; traveler
笼(lóng lǒng)
笼(籠)
⒈ 用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器:灯笼。熏笼。
⒉ 用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具:鸡笼。鸟笼。蝈蝈笼。
⒊ 旧时囚禁犯人的东西:囚笼。牢笼。
⒋ 用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具:笼屉。蒸笼。
⒌ 泛指包络之物:笼头。
笼(籠)
⒈ 较大的箱子:箱笼。
⒉ 遮盖,罩住:笼罩。烟笼雾罩。
⒊ 概括而不分明,不具体,称“笼统”。
cage、hutch、basket、coop
形声:从竹、龙声
cage; cage-like basket