陆凯传情

基本字义

陆（陸）lù（ㄌㄨˋ）

⒈  高出水面的土地：陆地。大陆。

⒉  随从的样子：陆陆续续。

⒊  跳跃：“……翘足而陆，此马之真性也”。

⒋  〔陆离〕①色彩繁杂，如“斑驳陆陆”；②长（cháng），如“带长铗之陆陆兮，冠切云之崔嵬”。

⒌  姓。

汉英互译

triphibian

造字法

会意

English

land, continental; army

基本字义

凯（凱）kǎi（ㄎㄞˇ）

⒈  军队得胜回来奏的乐曲：凯歌。凯旋。奏凯而归。

⒉  和，柔：“凯风自南，吹彼棘薪”。

⒊  姓。

汉英互译

triumphant

造字法

形声：从几、岂声

English

triumphant; triumph, victory

基本字义

传（傳）chuán（ㄔㄨㄢˊ）

⒈  转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

⒉  推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

其他字义

传（傳）zhuàn（ㄓㄨㄢˋ）

⒈  解说经义的文字：经传。《左传》。

⒉  记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

⒋  古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

汉英互译

passes、send

造字法

形声：从亻、专声

English

summon; propagate, transmit

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion