龙跃鸿矫

基本字义

龙（龍）lóng（ㄌㄨㄥˊ）

⒈  传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：龙舟。龙灯。龙宫。龙驹（骏马，喻才华出众的少年）。画龙点睛。龙蟠虎踞。

⒉  古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐龙。

⒊  封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：龙颜。龙体。龙袍。

⒋  姓。

汉英互译

dragon、imperial

造字法

原为形声

English

dragon; symbolic of emperor

基本字义

跃（躍）yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  跳：跳跃。飞跃。跃进。跃然。跃动。跃跃欲试。

汉英互译

spring

造字法

形声：从足、夭声

English

skip, jump, frolic

基本字义

鸿（鴻）hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈  大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。

⒉  大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。

⒊  指书信：来鸿。

⒋  姓。

汉英互译

grand、great、letter、swan goose

造字法

形声：从鸟、江声

English

species of wild swan; vast

基本字义

矫（矯）jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  纠正，把弯曲的弄直：矫正。矫形。矫治。矫世（矫正世俗）。矫情（故意违反常态，表示与众不同）。矫枉过正。

⒉  假托：矫命。矫诏。矫虔（官吏假托上命掠夺百姓的财物）。

⒊  强壮，勇武：矫健。矫捷。矫矫（ａ．勇武的样子；ｂ．出众的样子）。

⒋  姓。

其他字义

矫（矯）jiáo（ㄐ一ㄠˊ）

⒈  〔矫情〕方言，指强词夺理，无理取闹，如“这个人太矫矫”，（“情”读轻声）。

汉英互译

correct、rectify、strong

造字法

形声：从矢、乔声

English

correct, rectify, straighten out