良缘 liáng yuán

美好的姻缘:喜结良缘。,
(一)、美好的缘分。 晋 陆机 《拟<迢迢牵牛星>》诗:“跂彼无良缘,睆焉不得度。” 唐 李商隐 《风雨》诗:“新知遭薄俗,旧好隔良缘。”(二)、美满的姻缘。《二刻拍案惊奇》卷十七:“ 闻参将 道:‘小女娇痴慕学,得承高贤不弃,今幸结此良缘,蒹葭倚玉,惶恐,惶恐。’” 清 李渔 《蜃中楼·双订》:“国色难逢,良缘不再。本待説起求亲之事,又不好唐突他。”

词语分字解释


  • (liáng)

    基本字义

    liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  好:良好。善良。良辰美景。良知良能(中国古代唯心主义哲学家指人类不学而知的、不学而能的、先天具有的判断是非与善恶的能力)。良莠不齐。

    ⒉  很:良久。良多趣味。用心良苦。

    ⒊  诚然,的确:“古人秉烛夜游,良有以也”。“以为犬良我友”。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    fine、good、good people、very

    造字法

    会意

    English

    good, virtuous, respectable


  • (yuán)

    基本字义

    缘(緣)yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  因由,因为:缘由。缘何(为何,因何)。缘故。缘起。

    ⒉  宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会,泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性:缘分(fèn )。化缘。姻缘。一面之缘。

    ⒊  沿,顺着:缘法(沿袭旧法)。缘木求鱼。

    ⒋  边:边缘。

    汉英互译

    along、edge、predestined relationship、reason、costa

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hem, margin; reason, cause; fate