比儗

基本字义

比bǐ（ㄅ一ˇ）

⒈  较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。

⒉  能够相匹：今非昔比。无与伦比。

⒊  表示比赛双方胜负的对比：三比二。

⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。

⒌  譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。

⒍  靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⒎  和，亲：比顺。

⒏  及，等到：比及。

汉英互译

compare、contrast、compete、ratio、than

造字法

会意：二人并立，比肩而行

English

to compare, liken; comparison; than

基本字义

儗nǐ（ㄋ一ˇ）

⒈  《廣韻》魚紀切，上止，疑。

⒉  准备，打算。

⒊  古通“拟”，比拟。

⒋  茂盛貌。草木、庄稼茂盛的样子：“黎稷儗儗”

⒌  众多。

⒍  迟疑。

⒎  凝滞。

⒏  超越本份。

⒐  草拟，依照。

⒑  比划。

其他字义

儗yì（一ˋ）

⒈  《廣韻》魚記切，去志，疑。

⒉  迟滞；迟疑。参见“儔儗”。

⒊   

其他字义

儗ài（ㄞˋ）

⒈   

⒉  《廣韻》五溉切，去代，疑。

⒊  《廣韻》海愛切，去代，曉。

⒋  见“儓儗”。

其他字义

儗yí（一ˊ）

⒈  《集韻》魚其切，平之，疑。

⒉  疑。谓因疑惑不解而羞愧。

English

compare with, draw analogy with