犹既是。
(一)、犹既是。
《金瓶梅词话》第十二回:“ 桂姐 道:‘甚么稀罕货,慌的恁箇腔儿。等你家去,我还与你。比是你恁怕他,就不消他剪的来了。’”《金瓶梅词话》第十五回:“ 祝日念 道:‘比是哥请俺每到酒楼上,何不往里边望望 李桂姐 去。’”
比是是汉语词语,意思是既是。
比(bǐ)
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹:今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比:三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。
⒌ 譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(
)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。⒍ 靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和,亲:比顺。
⒏ 及,等到:比及。
compare、contrast、compete、ratio、than
会意:二人并立,比肩而行
to compare, liken; comparison; than
是(shì)
是
⒈ 表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。
⒉ 表示存在:满身是汗。
⒊ 表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。
⒋ 表示适合:来的是时候。
⒌ 表示任何:凡是。是活儿他都肯干。
⒍ 用于问句:他是走了吗?
⒎ 加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。
⒏ 对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。
⒐ 认为对:是古非今。各行其是。深是其言。
⒑ 表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。
⒒ 这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。
⒓ 助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。
⒔ 姓。
am、are、be、been、being、is、yes
非
会意:从日、从正
indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that