汉语词典

避难就易

避难就易 bì nán jiù yì

词语解释

就:凑近,靠近。躲开难的,去找容易的做。也指做事情先从容易的做起。

英语翻译

choose easier way

词语分字解释


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

    ⒉  防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。

    汉英互译

    avoid、prevent、shun

    相关字词

    躲、就

    造字法

    形声:从辶、辟声

    English

    avoid; turn aside; escape; hide


  • (nán nàn nuó)

    基本字义

    难(難)nán(ㄋㄢˊ)

    ⒈  不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

    ⒉  不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

    ⒊  不好:难听。难看。

    其他字义

    难(難)nàn(ㄋㄢˋ)

    ⒈  灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

    ⒉  仇怨:排难解纷。

    ⒊  诘责,质问:发难。非难。责难。

    其他字义

    难(難)nuó(ㄋㄨㄛˊ)

    ⒈  古同“傩”。

    汉英互译

    adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    difficult, arduous, hard; unable


  • (jiù)

    基本字义

    jiù(ㄐ一ㄡˋ)

    ⒈  凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。

    ⒉  到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

    ⒊  依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。

    汉英互译

    accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

    相关字词

    便、即、去、避

    造字法

    会意

    English

    just, simply; to come, go to; to approach, near


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  不费力,与“难”相对:容易。易与(容易对付)。易于。

    ⒉  和悦:平易(a.态度谦逊和蔼;b.指语言文字浅显)。

    ⒊  改变:易手。易地。变易。

    ⒋  交换:交易。贸易。

    ⒌  轻慢:贵货易土。

    ⒍  芟治草木:易墓(除治墓地的草木)。易其田畴。

    ⒎  古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    amiable、change、easy、exchange

    相关字词

    造字法

    象形:像蜥蜴形

    English

    change; easy


相关词语