汉语词典

临水照花

临水照花 lín shuǐ zhào huā

词语解释

形容女子自傲、敏感、卓尔不群,语出胡兰成,其言张爱玲是“民国世界的临水照花人”。

词语分字解释


  • (lín)

    基本字义

    临(臨)lín(ㄌ一ㄣˊ)

    ⒈  从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。

    ⒉  到,来:光临。莅临。亲临。

    ⒊  遭遇,碰到:临时。面临。

    ⒋  挨着,靠近:临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。

    ⒌  照样子摹仿字画:临摹。临帖。临写。

    ⒍  旧时指帝王上朝:临朝。临政。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    arrive、be about to、copy、face、just before

    造字法

    原为会意

    English

    draw near, approach; descend


  • (shuǐ)

    基本字义

    shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

    ⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

    ⒉  河流:汉水。湘水。

    ⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

    ⒋  液汁:水笔。墨水。

    ⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

    ⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    water, liquid, lot5on, juice


  • (zhào)

    基本字义

    zhào(ㄓㄠˋ)

    ⒈  光线射在物体上:日照。照耀。照射。

    ⒉  对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像:照镜子。

    ⒊  摄影:照相。拍照。

    ⒋  画像或相片:小照。写照。

    ⒌  看顾:照管。照顾。

    ⒍  按着,依着:依照。遵照。照搬。照本宣科。

    ⒎  凭证:护照。牌照。执照。

    ⒏  知晓:心照不宣。肝胆相照。

    ⒐  通知,通告:知照。照会。

    ⒑  对着,向着:照壁。照敌人开枪。

    ⒒  查对:对照。查照。

    汉英互译

    according to、license、notify、photograph、reflect、shine

    造字法

    形声:从灬、昭声

    English

    shine, illumine, reflect


  • (huā)

    基本字义

    huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

    ⒉  供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

    ⒊  形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

    ⒋  用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

    ⒌  具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

    ⒍  指“痘”:天花(一种急性传染病)。

    ⒎  混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

    ⒏  虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

    ⒐  表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

    ⒑  模糊不清:头昏眼花。

    ⒒  喻事业的精华:体育之花。

    ⒓  喻女子:姊妹花。

    ⒔  用掉:花钱。

    ⒕  名目繁复的:花名册(人员名册)。

    ⒖  犒赏的钱或物:花红。

    ⒗  某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

    ⒘  指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

    ⒙  〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

    ⒚  姓。

    汉英互译

    flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

    造字法

    形声:从艹、化声

    English

    flower; blossoms


相关词语