(一)、劳苦烦扰。
(二)、烦劳打扰。
(一)、劳苦烦扰。
《后汉书·左雄传》:“自是选代交互,令长月易,迎新送旧,劳扰无已。”《南史·齐竟陵文宣王子良传》:“ 孝武 后,徵求急速,以郡县迟缓,始遣臺使,自此公役劳扰。” 清 褚人穫 《坚瓠二集·求闲》:“世之閒人,反劳扰以求多事,不亦愚哉?”
(二)、烦劳打扰。
庞瑞垠 《东平之死》:“为自己的事,委实不便去劳扰,唯有压着性子再等。”
劳(láo)
劳(勞)
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。
⒉ 辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。
⒋ 用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。
⒍ 姓。
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
逸
会意
labor, toil, do manual work
扰(rǎo)
扰(擾)
⒈ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。
⒉ 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。
harass、trouble
形声:从扌、尤声
disturb, annoy, agitate