劳劳 láo láo

词语解释

怅惘若失的样子。一说惆怅忧伤的样子。

详细解释

(一)、忧愁伤感貌。

《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“举手长劳劳,二情同依依。” 清 孟亮揆 《渡黄河和大司农韵》:“十年筑舍空民力,忍听劳劳鸿雁歌。”《东欧女豪杰》第一回:“劳劳歌哭谁能见,空对西风泪满巾。”

(二)、辛劳;忙碌。

唐 元稹 《送东川马逢侍御使回》诗:“流年等闲过,人世各劳劳。” 宋 梅尧臣 《晓》诗:“人世纷纷事,劳劳只自为。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“因年来精神体力,大不如前,且终日劳劳,亦无整理付印之望,所以拟姑置之。”

(三)、犹落落。稀疏貌。

唐 李贺 《夜饮朝眠曲》:“觴酣出座东方高,腰横半解星劳劳。”

(四)、犹唠唠。

宋 张耒 《莎鸡》诗:“劳劳终夕语,共此簷月光。” 明 唐寅 《题画》诗之十七:“班荆相对语劳劳,麻已沤成茧未繅。”

(五)、遥远。劳,通“ 辽 ”。

《诗·小雅·渐渐之石》“维其劳矣” 汉 郑玄 笺:“山川者, 荆 舒 之国所处也,其道里长远,邦域又劳劳广阔,言不可卒服。” 孔颖达 疏:“当从辽远之辽,而作劳字者,以古之字少,多相假借。” 元 张翥 《漷农叹》诗:“劳劳千里役,泥雨半道途。” 明 蒋一葵 《长安客话·马营》:“年年警报如星火,牌插劳劳远筑城。”

英语翻译

melancholy; disconsolate

词语分字解释


  • (láo)

    基本字义

    劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)

    ⒈  人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。

    ⒉  辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

    ⒊  劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。

    ⒋  用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

    ⒌  用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    labor, toil, do manual work


  • (láo)

    基本字义

    劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)

    ⒈  人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。

    ⒉  辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

    ⒊  劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。

    ⒋  用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

    ⒌  用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    labor, toil, do manual work