比喻非常失望。
one's heart sank
凉(liáng liàng)
凉
⒈ 温度低:凉快。凉爽。凉意。凉气。阴凉。凉丝丝。凉亭。荒凉。
⒉ 喻灰心,失望:听到这消息,我凉了半截。
⒊ 中国西晋末年至北魏,各族统治者在西北地区建立的割据政权:五凉(前、后、南、北、西)。
凉
⒈ 放一会儿,使温度降低:把开水凉一凉再喝。
cold、cool、disappointed
冷、热
形声:从冫、京声
cool, cold; disheartened
了(liǎo le)
了
⒈ 明白,知道:明了。一目了然。
⒉ 完结,结束:完了。了结。
⒊ 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了。办得了。
⒋ 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得!
了
⒈ 放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完了。
⒉ 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风了。
end、finish、know clearly、oversee、settle、understand
象形
半(bàn)
半
⒈ 二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。
⒉ 不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。
⒊ 在中间:半空。半路上。半夜。
⒋ 喻很少:一星半点。
half、in the middle
会意
half
截(jié)
截
⒈ 割断,弄断:截断。截开。截取。截面。
⒉ 量词,段:一截儿木头。
⒊ 阻拦:截住他。截留。截击。截获。
⒋ 到一定期限停止:截止。
cut
形声:从戈、雀声
cut off, stop, obstruct, intersect