莲房 lián fáng

词语解释

(一)、莲蓬。
(二)、指僧人的居室。

详细解释

(一)、莲蓬。莲花开过后的花托,倒圆锥形,有许多小孔,各孔分隔如房,故名。

唐 王勃 《采莲赋》:“听菱歌兮几曲,视莲房兮几株。” 清 周亮工 《采莲曲》:“折得莲房閒掷却,一丝牵引许多心。” 鲁迅 《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》:“木莲有莲房一般的果实,何首乌有臃肿的根。”

英语翻译

lotus seedpod; room of a monk

词语分字解释


  • (lián)

    基本字义

    莲(蓮)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  多年生草本植物,生浅水中。叶子大而圆。花大,有粉红、白色两种。种子称“莲子”,包在倒圆锥形的花托内,合称“莲蓬”。地下茎肥大而长,有节,称“藕”。种子和地下茎均可食(亦称“荷”、“芙蓉”、“芙蕖”、“菡萏”):莲藕。莲房(①莲蓬;②指僧人的居室)。莲座(①莲花的底部;②佛像的座位,由佛座多为莲花形而得名)。

    汉英互译

    lotus

    造字法

    形声:从艹、连声

    English

    lotus, water lily; paradise


  • (fáng)

    基本字义

    fáng(ㄈㄤˊ)

    ⒈  住人或放东西的建筑物:房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。

    ⒉  结构和作用类似房子的东西:蜂房。莲房。心房。

    ⒊  量词:两房儿媳。

    ⒋  家族的一支:大房。长(zhǎng )房。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    antrum、loculus

    造字法

    形声:从户、方声

    English

    house, building; room