理冤擿伏

基本字义

理lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。

⒉  事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊  自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。

⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌  对别人的言行作出反应：理睬。答理。

⒍  古代指狱官、法官。

⒎  姓。

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声：从王、里声

English

reason, logic; manage

基本字义

冤yuān（ㄩㄢ）

⒈  屈枉，无故受到指责或处分：冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

⒉  仇恨：冤头。冤家。冤孽。

⒊  欺骗：不许冤人。

⒋  吃亏，上当：冤大头。花冤钱。

汉英互译

bad luck、enmity、injustice、wrong

造字法

会意：从兔、从冖（mì）

English

grievance, injustice, wrong

基本字义

擿tī（ㄊ一）

⒈  挑出：“其令三辅毋得以春夏擿巢探卵，弹射飞鸟。”

⒉  挑剔；指摘：“伏闻诸典校擿抉细微，吹毛求瑕。”

⒊  指使：“卫将军（王）商密擿永令发去。”

⒋  揭发：发奸擿伏（揭露隐秘罪恶）。

⒌  搜索。

⒍  探。

⒎  剖开；分。

⒏  捶。

其他字义

擿zhì（ㄓˋ）

⒈  搔，挠。

⒉  搔头，即簪子：“簪以玳瑁为擿。”

⒊  古同“掷”，投掷：“擿玉毁珠。”

其他字义

擿zhāi（ㄓㄞ）

⒈  古同“摘”：“绿桑擿椹。”

English

to select, to pick out from, to discard

基本字义

伏fú（ㄈㄨˊ）

⒈  趴，脸向下，体前屈：伏卧。伏案读书。

⒉  低下去：此起彼伏。

⒊  屈服，承认错误或受到惩罚：伏法。伏输。伏辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。

⒋  使屈服：降伏。降龙伏虎。

⒌  隐藏：伏兵。埋伏。

⒍  农历划分夏季最炎热的三个阶段：伏日。伏旱。伏暑。伏天。

⒎  姓。

汉英互译

bend over、hot seasons、subide、pronate

相关字词

起

造字法

会意：从亻、从犬

English

crouch, crawl, lie hidden, conceal