闲谈;聊天儿:没事的时候,几个人就凑在一块儿唠嗑。昨天我跟我大哥唠了会儿嗑。
唠嗑,属东北方言。指两个及两个以上的人聚在一起,就某些问题或事情进行闲谈、聊天。特别指在非正式场合的非重要事情的闲谈。
to gossip; (dialect) to chat
唠(lào láo)
唠(嘮)lào(ㄌㄠˋ)
⒈ 方言,说话,闲谈:有话慢慢唠。唠扯。唠嗑。
唠(嘮)láo(ㄌㄠˊ)
⒈ 〔唠叨〕说起来没完(“叨”读轻声)。亦作“唠唠叨叨”。
形声:从口、劳声
chat, jaw, gossip, talk
嗑(kē kè)
嗑kē(ㄎㄜ)
⒈ 方言,话:唠嗑儿。
嗑kè(ㄎㄜˋ)
⒈ 用上下门牙咬有壳的或硬的东西:嗑瓜子儿。
⒉ 闲谈,多话:嗑牙。
crack with teeth in mouth
形声:从口、盍声
eat seeds; reproach; loquacious