兰室 lán shì

词语解释

芳香典雅的居室。

详细解释

(一)、芳香高雅的居室。多指妇女的居室。

《文选·张华<情诗>》:“佳人处遐远,兰室无容光。” 李善 注:“古诗曰: 卢 家兰室桂为梁。” 南朝 齐 谢朓 《奉和随王殿下》之九:“肃景游清都,脩簪侍兰室。” 唐 沉佺期 《拟古别离》诗:“皓月掩兰室,光风虚蕙楼。”《旧五代史·唐书·郭崇韬传》:“宦者曰:‘见本朝 长安 大内,六宫嬪御,殆及万人,椒房兰室,无不充牣。’”

英语翻译

a lady's boudoir

词语分字解释


  • (lán)

    基本字义

    兰(蘭)lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  指“兰草”和“兰花”:兰艾(“兰花”和“艾草”,喻君子和小人)。兰谱(结拜盟兄弟时互相交换的帖子,上写各自家族的谱系。兰有香味,喻情投意合)。兰摧玉折(喻贤人夭折,后多用来哀悼人不幸早死)。

    ⒉  古书上指“木兰”。

    ⒊  古同“栏”,家畜圈(juàn )。

    ⒋  古同“斓”,斑斓。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    orchid、orchis

    造字法

    形声:从艸、阑声

    English

    orchid; elegant, graceful


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  屋子,房间,亦指家:居室。教室。会客室。温室。引狼入室。

    ⒉  家,家族:皇室。女有家,男有室。

    ⒊  机关团体内部的工作单位:档案室。

    ⒋  古指妻子(亦指为子娶妻或以女嫁人):妻室。继室。

    ⒌  刀剑的鞘。

    ⒍  墓穴。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    chamber、room、thalamus、ventricle

    造字法

    会意:从宀、从至

    English

    room, home, house, chamber