拉孜堆谐

基本字义

拉lā（ㄌㄚ）

⒈  牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。

⒉  用车载运：拉货。

⒊  使延长：拉延。拉伸。

⒋  排泄粪便：拉屎。

⒌  联络：拉拢。拉帮结伙。

⒍  摧折：摧枯拉朽。

⒎  带领转移：把部队拉出去。

⒏  牵引乐器的某一部分使乐器发出声音：拉小提琴。

⒐  抚养子女：拉扯。

⒑  帮助：他有困难，拉他一把。

其他字义

拉lá（ㄌㄚˊ）

⒈  割，用刀把东西切开一道缝或切断：手上拉了一个口子。

⒉  闲谈：拉话。拉家常。

汉英互译

draught、draw、haul、lug、pluck、pull

相关字词

推

造字法

形声：从扌、立声

English

pull, drag; seize, hold; lengthen

基本字义

孜zī（ㄗ）

⒈  〔孜孜〕勤谨，不懈怠，如“孜孜不倦”、“孜孜以求”。

造字法

形声：从攵、子声

English

be as diligent as possible

基本字义

堆duī（ㄉㄨㄟ）

⒈  累积在一起的东西：堆栈。堆房。土堆。

⒉  累积在一起，聚积在一起：堆积。堆放。堆垒。堆摞。堆砌。

⒊  量词，用于成堆的物或成群的人：一堆人。

汉英互译

caboodle、heap、pile、stack

造字法

形声：从土、隹声

English

heap, pile, crowd; pile up

基本字义

谐（諧）xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  和，配合得当：和谐。谐调（tiáo ）。谐音。

⒉  滑稽：诙谐。谐趣。谐谑（诙谐逗趣）。亦庄亦谐（既严肃又诙谐）。

⒊  （事情）商量好，办妥：事谐。

汉英互译

humorous、in accord、in harmony

造字法

形声：从讠、皆声

English

harmonize, agree; joke, jest