活泼不呆板,富于变化:色彩灵动。天真灵动的童心。
(一)、犹灵活。
清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷四:“ 庾子山 句句用字,固不灵动。”《清史稿·兵志十一》:“或此种不甚灵动,则洋匠必另购一机以救之。” 李大钊 《五一纪念日于现在中国劳动界的意义》:“譬如‘平民主义’、‘自由’、‘平等’等思想,都是空明灵动的人生的态度。” 柳青 《铜墙铁壁》第五章:“他心眼灵动,胆头又大。”
灵动是中国汉语内的一个词汇,表示有了灵气;显灵的意思。 活泼不呆板,富于变化。可以形容声音。
to be quick-witted
灵(líng)
灵(靈)
⒈ 有效验:灵验。灵丹妙药。
⒉ 聪明,不呆滞:灵巧。机灵。灵慧。
⒊ 敏捷的心理活动:灵机。灵感。灵性。
⒋ 精神:灵魂。心灵。英灵。
⒌ 旧时称神或关于神仙的:神灵。精灵。
⒍ 反映敏捷,活动迅速:灵活。灵犀。灵便(
)。⒎ 关于死人的:幽灵。灵魂。灵柩。
bier、clever、effective、elf、quick
笨
形声
spirit, soul; spiritual world
动(dòng)
动(動)
⒈ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。
⒉ 使开始发生:发动。
⒊ 使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。
⒋ 使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。
⒌ 吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。
⒍ 非静止的:动画。
⒎ 可变的:动产。
⒏ 行为:举动。动作。
⒐ 常常:动辄得咎。
act、move、stir、use
静
形声:左形右声
move, happen; movement, action