蓝色康桥

基本字义

蓝（藍）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  用靛青染成的颜色，晴天天空的颜色：蓝盈盈。蔚蓝。蓝本。蓝图。

⒉  植物名，品种很多，如“蓼蓝”、“菘蓝”、“木蓝”、“马蓝”等。

⒊  古同“褴”，褴褛。

⒋  姓。

汉英互译

blueness

造字法

形声：从艹、监声

English

blue; indigo plant; surname

基本字义

色sè（ㄙㄜˋ）

⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（xiàng ）。色调（diào ）。

⒉  脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。

⒊  情景，景象：行色匆匆。景色宜人。

⒋  种类：各色用品。

⒌  品质，质量：音色。成色。足色纹银。

⒍  妇女美貌：姿色。色艺。

⒎  情欲：色情。好（hào）色。

汉英互译

color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

造字法

会意：像一个人驮另一个人仰看其脸色

English

color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

基本字义

康kāng（ㄎㄤ）

⒈  安宁：康乐（lè ）。康平。康宁。

⒉  空，空虚：萝卜康了。

⒊  宽阔：康庄。康衢（四通八达的大路）。

⒋  无病：康健。康复。康泰。健康。

⒌  丰盛：小康。康年。

⒍  姓。

汉英互译

health

造字法

象形

English

peaceful, quiet; happy, healthy

基本字义

桥（橋）qiáo（ㄑ一ㄠˊ）

⒈  架在水上或空中便于通行的建筑物：桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。

⒉  形状如桥梁的：心脏搭桥手术。

⒊  古同“乔”，高。

⒋  古同“矫”，正，整。

⒌  姓。

汉英互译

bridge

造字法

形声：从木、乔声

English

bridge; beam, crosspiece