蓝桥 lán qiáo

词语解释

转指情人相遇之处。相传唐代秀才裴航与仙女云英曾相会于此桥。

详细解释

(一)、桥名。在 陕西省 蓝田县 东南 蓝溪 之上。相传其地有仙窟,为 唐 裴航 遇仙女 云英 处。

唐 裴铏 《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见 云英 。 蓝桥 便是神仙窟,何必崎嶇上玉清。”

(二)、常用作男女约会之处。

宋 周邦彦 《浪淘沙慢》词:“飞散后,风流人阻, 蓝桥 约,悵恨路断。” 明 陈汝元 《金莲记·弹丝》:“音入 蓝桥 ,响振琼瑶。” 清 李渔 《蜃中楼·双订》:“今生合该相傍,若不是红丝暗引,隔 蓝桥 怎乞琼浆。”

英语翻译

blue bridge

词语分字解释


  • (lán)

    基本字义

    蓝(藍)lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  用靛青染成的颜色,晴天天空的颜色:蓝盈盈。蔚蓝。蓝本。蓝图。

    ⒉  植物名,品种很多,如“蓼蓝”、“菘蓝”、“木蓝”、“马蓝”等。

    ⒊  古同“褴”,褴褛。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    blueness

    造字法

    形声:从艹、监声

    English

    blue; indigo plant; surname


  • (qiáo)

    基本字义

    桥(橋)qiáo(ㄑ一ㄠˊ)

    ⒈  架在水上或空中便于通行的建筑物:桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。

    ⒉  形状如桥梁的:心脏搭桥手术。

    ⒊  古同“乔”,高。

    ⒋  古同“矫”,正,整。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    bridge

    造字法

    形声:从木、乔声

    English

    bridge; beam, crosspiece