戮尸 lù shī

词语解释

见“ 戮尸 ”。亦作“ 戮尸 ”。刑罚的一种。陈尸示众,以示羞辱。《左传·襄公二十八年》:“求 崔杼 之尸,将戮之,不得。”《晋书·王敦传》:“有司议曰:‘ 王敦 滔天作逆,有无君之心,宜依 崔杼 、 王凌 故事,剖棺戮尸,以彰元恶。’”《三国演义》第二回:“发 张角 之棺,戮尸梟首,送往京师。” 明 沉德符 《野获编·刑部·刘东山》:“上虽不从言官奏,然有本当斲棺戮尸之旨。” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“ 普洱 知府及参将报知总督 明瑞 ,即参奏 德保 ,解京正法, 书敏 戮尸梟示。” 鲁迅 《两地书·致许广平七九》:“然而他竟得步进步,骂个不完,好像我即使避到棺材里去,也还要戮尸的样子。”

详细解释

(一)、见“ 戮尸 ”。

(二)、亦作“ 戮尸 ”。刑罚的一种。陈尸示众,以示羞辱。

《左传·襄公二十八年》:“求 崔杼 之尸,将戮之,不得。”《晋书·王敦传》:“有司议曰:‘ 王敦 滔天作逆,有无君之心,宜依 崔杼 、 王凌 故事,剖棺戮尸,以彰元恶。’”《三国演义》第二回:“发 张角 之棺,戮尸梟首,送往京师。” 明 沉德符 《野获编·刑部·刘东山》:“上虽不从言官奏,然有本当斲棺戮尸之旨。” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“ 普洱 知府及参将报知总督 明瑞 ,即参奏 德保 ,解京正法, 书敏 戮尸梟示。” 鲁迅 《两地书·致许广平七九》:“然而他竟得步进步,骂个不完,好像我即使避到棺材里去,也还要戮尸的样子。”

英语翻译

chop up a corpse

词语分字解释


  • (lù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  杀:戮尸。杀戮。

    ⒉  〔戮力〕合力,并力,如“戮戮同心”。

    ⒊  羞辱,侮辱:戮人(罪人)。戮民(受刑罚的人)。戮辱。戮笑(耻笑)。

    汉英互译

    join、kill、lancinate、slay

    造字法

    形声:右形左声

    English

    kill, massacre; oppress


  • (shī)

    基本字义

    shī(ㄕ)

    ⒈  死人的身体:尸体。尸骸。僵尸。借尸还魂。

    ⒉  〔尸位〕空占着职位而不做事,如“尸尸素餐,“尸尸误国”。

    ⒊  古代祭祀时,代表死者受祭的人。

    汉英互译

    cadaver、carcase、carcass、corpse、dead body

    造字法

    象形

    English

    corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44