履綦 lǚ qí

词语解释

(1).足迹,踪影。《汉书·外戚传下·孝成班婕妤》:“俯视兮丹墀,思君兮履綦。” 颜师古 注:“言视殿上之地,则思履綦之迹也。” 南朝 齐 王融 《有所思》诗:“宿昔梦颜色,阶庭寻履綦。” 清 谭嗣同 《仁学》二四:“缅山川之履綦,邈音书而飞越。”(2).指鞋上的带子。 明 何景明 《寡妇赋》:“纷履綦之委弛兮,琴瑟偃而不张。”

详细解释

(一)、足迹,踪影。

《汉书·外戚传下·孝成班婕妤》:“俯视兮丹墀,思君兮履綦。” 颜师古 注:“言视殿上之地,则思履綦之迹也。” 南朝 齐 王融 《有所思》诗:“宿昔梦颜色,阶庭寻履綦。” 清 谭嗣同 《仁学》二四:“缅山川之履綦,邈音书而飞越。”

(二)、指鞋上的带子。

明 何景明 《寡妇赋》:“纷履綦之委弛兮,琴瑟偃而不张。”

英语翻译

Erqi

词语分字解释


  • (lǚ)

    基本字义

    lǚ(ㄌㄩˇ)

    ⒈  鞋:西装革履。削足适履。

    ⒉  践踩,走过:履历(a.个人的经历;b.记载履历的文件)。履任。履险如夷(走在险峻的地方,像走在平坦的路上,喻身处险境而不畏惧,又喻安全地度过险境)。如履薄冰(身临其境)。

    ⒊  步伐:步履维艰。

    ⒋  执行,实行:履行。履约。

    ⒌  〔履带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。

    ⒍  指领土:“赐我先君履”。

    汉英互译

    carry out、footstep、shoe、walk on

    造字法

    会意

    English

    footwear, shoes; walk on, tread


  • (qí)

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  青黑色:綦巾。

    ⒉  极,很:綦难。綦切。言之綦详。

    ⒊  姓。

    造字法

    形声:从糸、其声

    English

    dark grey. variegated. superlative