焚香用具:一个香炉,一个香盒,一个小瓶。瓶中插香箸、香铲。《红楼梦》第五三回:“这里贾母花厅上摆了十来席酒,每席傍边设一几,几上设炉瓶三事,焚着御赐百合宫香。”
炉瓶三事出自《红楼梦》,指的是三件焚香用具:香炉、香盒、小瓶(或称箸瓶、铲瓶)的合称。
Three things on the stove
炉(lú)
炉(爐)
⒈ 取暖、做饭或冶炼用的设备,种类很多,普通用煤火发热,有用煤气、电力的:炉子。炉火。锅炉。熔炉。炉火纯青(喻功夫达到纯熟完美的境地)。
⒉ 古同“垆”,古代酒店前放置酒坛的炉形土墩,借指酒店。
furnace、kiln、stove
形声
fireplace, stove, oven, furnace
瓶(píng)
瓶
⒈ 口小腹大的器皿,多为瓷或玻璃做成,通常用来盛液体:瓶子。酒瓶。花瓶。
⒉ 量词,用于瓶装的东西:两瓶啤酒。
bottle、flask、vase
形声:从瓦、并声
jug, pitcher, vase, jar, bottle
三(sān)
三
⒈ 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。
⒉ 表示多次或多数:三思而行。三缄其口。
three
指事
three
事(shì)
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
形声:从史、之省声
affair, matter, business; to serve; accident, incident