銮铃 luán líng

词语解释

旧时车马上系的铃铛。

详细解释

(一)、人君所乘车之铃。

晋 崔豹 《古今注·舆服》:“《礼记》云:行前朱鸟,鸞也。前有鸞鸟,故谓之鸞;鸞口衔铃,故谓之鑾铃。”

英语翻译

small tinkling bell

词语分字解释


  • (luán)

    基本字义

    銮(鑾)luán(ㄌㄨㄢˊ)

    ⒈  一种铃铛:銮铃。

    ⒉  古代帝王的车驾上有銮铃,故亦作帝王车驾的代称:銮仪(帝王的车驾及仪仗)。銮驾。銮舆。随銮。迎銮。

    造字法

    会意

    English

    bells hung on horse; bells hung


  • (líng)

    基本字义

    铃(鈴)líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  用金属做成的响器,形式不一:铃铛。铃钹。铃铎。按铃。电铃。车铃。

    ⒉  像铃的东西:哑铃。棉铃。

    汉英互译

    bell

    造字法

    形声:从钅、令声

    English

    bell