咧咧 liē liē,liē lie

词语解释

[ liē liē ]

见〖大大咧咧〗、

[ liē lie ]

(一)、乱说;乱讲:瞎咧咧什么?
(二)、小儿哭:别在这儿咧咧了,快走吧!

详细解释

(一)、嚷嚷;乱说。

《儿女英雄传》第六回:“只听得远远的两个人説説笑笑,唱唱咧咧的从墙外走来。” 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十五:“那小子鬼鬼祟祟的,跟我藏藏掖掖地乱咧咧一气。” 梁斌 《红旗谱》三三:“﹝ 李德才 ﹞拍着屁股说:‘对呀!没帐你可瞎咧咧?’”

(二)、指哭。如:老是哭哭咧咧的,让人笑话。

(三)、见“ 大大咧咧 ”。

英语翻译

(dialect) to cry; to talk drivel; to whimper

词语分字解释


  • (liě liē lié lie)

    基本字义

    liě(ㄌ一ㄝˇ)

    ⒈  嘴向旁边斜着张开:咧嘴。咧着嘴笑。

    其他字义

    liē(ㄌ一ㄝ)

    ⒈  〔大大咧咧〕形容随随便便,满不在乎的样子。

    其他字义

    lié(ㄌ一ㄝˊ)

    ⒈  〔咧咧〕方言,乱说乱讲,如“瞎咧咧”(后一个“咧”读轻声)。

    其他字义

    lie(˙ㄌ一ㄝ)

    ⒈  助词,与“了”、“啦”、“喱”相似:好咧!他来咧!

    造字法

    形声:从口、列声

    English

    stretch mouth, grimace, grin


  • (liě liē lié lie)

    基本字义

    liě(ㄌ一ㄝˇ)

    ⒈  嘴向旁边斜着张开:咧嘴。咧着嘴笑。

    其他字义

    liē(ㄌ一ㄝ)

    ⒈  〔大大咧咧〕形容随随便便,满不在乎的样子。

    其他字义

    lié(ㄌ一ㄝˊ)

    ⒈  〔咧咧〕方言,乱说乱讲,如“瞎咧咧”(后一个“咧”读轻声)。

    其他字义

    lie(˙ㄌ一ㄝ)

    ⒈  助词,与“了”、“啦”、“喱”相似:好咧!他来咧!

    造字法

    形声:从口、列声

    English

    stretch mouth, grimace, grin