隶仆 lì pú

词语解释

亦称“ 隶僕人 ”。1. 周 官名。职掌清扫宗庙后殿以及行大射礼时清扫射宫侯道。《仪礼·大射》:“隶僕人埽侯道。” 胡培翚 正义:“隶僕人,《周礼》司隶之属。 盛氏 曰:‘隶僕人,即《周礼》隶僕也。’隶僕,下士二人,属夏官,掌五寝之埽除粪洒之事,故使之给埽侯道之役。诸侯盖亦以庶人在官者为之也。”《周礼·夏官·隶仆》:“隶僕,掌五寝之埽除粪洒之事。” 孙诒让 正义:“宗伯所脩除者为正庙,与此官掌后寝,职掌互相备,亦官联也。又《大射仪》云:‘隶僕人埽侯道’,‘司宫埽所画物’。司宫即宫人;隶僕人亦即此官之属。彼画物在堂,宫人埽之;侯道在庭,此官埽之。与此经宫人埽王寝在内,此官埽庙寝在外,比例亦略同,足证 郑 义。凡大射,在宫外之射宫,而使此官埽其侯道,则又兼及宫外埽除之事矣。”(2).泛指奴仆。《商君书·境内》:“高爵能,无给有爵人隶僕。”按,能,通“ 罢 ”,谓罢免。

详细解释

(一)、亦称“ 隶僕人 ”。 周 官名。职掌清扫宗庙后殿以及行大射礼时清扫射宫侯道。

《仪礼·大射》:“隶僕人埽侯道。” 胡培翚 正义:“隶僕人,《周礼》司隶之属。 盛氏 曰:‘隶僕人,即《周礼》隶僕也。’隶僕,下士二人,属夏官,掌五寝之埽除粪洒之事,故使之给埽侯道之役。诸侯盖亦以庶人在官者为之也。”《周礼·夏官·隶仆》:“隶僕,掌五寝之埽除粪洒之事。” 孙诒让 正义:“宗伯所脩除者为正庙,与此官掌后寝,职掌互相备,亦官联也。又《大射仪》云:‘隶僕人埽侯道’,‘司宫埽所画物’。司宫即宫人;隶僕人亦即此官之属。彼画物在堂,宫人埽之;侯道在庭,此官埽之。与此经宫人埽王寝在内,此官埽庙寝在外,比例亦略同,足证 郑 义。凡大射,在宫外之射宫,而使此官埽其侯道,则又兼及宫外埽除之事矣。”

(二)、泛指奴仆。

《商君书·境内》:“高爵能,无给有爵人隶僕。”按,能,通“ 罢 ”,谓罢免。

英语翻译

Servant

词语分字解释


  • (lì)

    基本字义

    隶(隸)lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  附属,属于:隶属。配隶(从属)。直隶中央。

    ⒉  封建时代的衙役:隶卒。皂隶。徒隶。

    ⒊  旧时地位低下而被奴役的人:奴隶。隶仆。

    ⒋  隶书,汉字的一种书体,由篆书简化演变而成:隶书。隶字。汉隶。

    造字法

    原为形声

    English

    subservient; servant; KangXi radical 171


  • (pū pú)

    基本字义

    pū(ㄆㄨ)

    ⒈  向前跌倒:仆倒。前仆后继。

    其他字义

    仆(僕)pú(ㄆㄨˊ)

    ⒈  被人雇佣差遣服务的人,与“主”相对:仆人。仆从。

    ⒉  旧谦称“我”。

    汉英互译

    fall forward、servant

    相关字词

    奴、主

    造字法

    形声:从亻、卜声

    English

    fall forward; lie prostrate, prone; servant