“杯具派”是以“悲剧”为谐音词,因在生活中频繁使用“杯具”,不少年轻人开始代替“悲剧”,不管是恋爱受挫、心情郁闷还是事业不顺皆可用其形容。
杯(bēi)
杯
⒈ 盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。
⒉ 杯状的锦标:奖杯。杯赛。夺杯。
cup、trophy
形声:从木、不声
cup, glass
具(jù)
具
⒈ 器物:器具。
⒉ 备有:具备。具有。别具只眼(形容具有独到的眼光和见解)。
⒊ 备,办:具呈。具结。具名。具领。敬具菲酌。
⒋ 古同“俱”,都,完全。
⒌ 量词,用于某些器物和棺材、尸体:座钟一具。一具男尸。
tool、utensil、possess、provide
会意
tool, implement; draw up, write
派(pài)
派
⒈ 水的支流:九派(指长江支流之多)。
⒉ 一个系统的分支:派系。派别。派性。党派。
⒊ 作风,风度:正派。气派。派势。派头。
⒋ 分配,指定:派赴。派驻。派遣。委派。
⒌ 指摘:派不是。
⒍ 量词(①用于派别,如“两派的意见争论不休”;②用于景色、气象、语言等,前面用“一”字,如“一派胡言”、“好一派北国风光”)。
appoint、clique、dispatch、faction、group、pie、school、send、style
形声:左形右声
school of thought, sect, branch