辘辘 lù lù

词语解释

象声词,形容车轮滚动等发出的声音牛车发出笨重的辘辘声

详细解释

(一)、象声词。形容车行声。

唐 元稹 《田家词》:“六十年来兵簇簇,月月食粮车轆轆。” 宋 陆游 《饭饱昼卧戏作短歌》:“水车轆轆邻餽鱼,社鼓鼕鼕众分肉。” 清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》:“既而车声轆轆,传呼姑娘及 蘂姐 归来矣。” 胡蕴 《记游》诗:“轆轆繁声震地前, 丹阳 西去众山连。”

(二)、象声词。形容饥饿时肠中虚鸣声。

清 蒲松龄 《聊斋志异·续黄粱》:“日随乞儿托鉢,腹轆轆然常不得一饱。” 何垠 注:“轆轆,肠中虚鸣,如车轮之转也。” 叶圣陶 《穷愁》:“俄而飢肠轆轆如熬煎,念阿母当亦飢矣。”

(三)、转动貌。

苏曼殊 《断鸿零雁记》第六章:“是时心头轆轆,不能为定行止?” 叶紫 《电网外》一:“ 王伯伯 斜着眼睛瞅着,口里咬着根旱烟管儿,心里在辘辘地打转。” 克非 《春潮急》三五:“ 李克 见他小眼睛辘辘转动,清楚他心头又在挽着小圈圈,笑着不开腔,意欲听他说出什么下文。”

(四)、井上汲水的工具。

孙犁 《白洋淀纪事·村歌上篇》:“我们组里只有一把小辘辘,一个人浇,一个人就得闲着。”

英语翻译

rumble

词语分字解释


  • (lù)

    基本字义

    辘(轆)lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  〔辘轳〕a.安在井上绞起汲水斗的器具;b.机械上的绞盘。

    ⒉  〔辘辘〕象声词,形容车声。

    ⒊  〔轱辘〕见“轱”。

    造字法

    形声:从车、鹿声

    English

    windlass, pulley, capstan; wheel


  • (lù)

    基本字义

    辘(轆)lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  〔辘轳〕a.安在井上绞起汲水斗的器具;b.机械上的绞盘。

    ⒉  〔辘辘〕象声词,形容车声。

    ⒊  〔轱辘〕见“轱”。

    造字法

    形声:从车、鹿声

    English

    windlass, pulley, capstan; wheel