杯具 bēi jù

词语解释

原指盛水的器具,后因与“悲剧”一词谐音,成为网络流行语,词性多变:可作形容词,名词等等。不少年轻人在网络上甚至生活中都常常用“杯具”来代替“悲剧”,形容人、事、物。

词语分字解释


  • (bēi)

    基本字义

    bēi(ㄅㄟ)

    ⒈  盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。

    ⒉  杯状的锦标:奖杯。杯赛。夺杯。

    汉英互译

    cup、trophy

    造字法

    形声:从木、不声

    English

    cup, glass


  • (jù)

    基本字义

    jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  器物:器具。

    ⒉  备有:具备。具有。别具只眼(形容具有独到的眼光和见解)。

    ⒊  备,办:具呈。具结。具名。具领。敬具菲酌。

    ⒋  古同“俱”,都,完全。

    ⒌  量词,用于某些器物和棺材、尸体:座钟一具。一具男尸。

    汉英互译

    tool、utensil、possess、provide

    造字法

    会意

    English

    tool, implement; draw up, write