旅客渡船

基本字义

旅lǚ（ㄌㄩˇ）

⒈  出行的，在外作客的：旅行（xíng ）。旅馆。旅次。旅居。旅客。旅伴。商旅。差（chāi）旅。旅社。

⒉  军队的编制单位，在师与团之间。

⒊  泛指军队：军旅。强兵劲旅。

⒋  共同：旅进旅退。

⒌  同“稆”。

⒍  古同“膂”，脊梁骨。

汉英互译

force、brigade、travel、troops

造字法

会意

English

trip, journey; travel; traveler

基本字义

客kè（ㄎㄜˋ）

⒈  外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

⒉  外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。

⒊  服务行业的服务对象：顾客。乘客。客流量。

⒋  指奔走各地从事某种活动的人：说客。政客。侠客。

⒌  在人类意识外独立存在的：客观。客体。

⒍  量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一客冰淇淋。

汉英互译

be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

相关字词

主

造字法

形声：从宀、各声

English

guest, traveller; customer

基本字义

渡dù（ㄉㄨˋ）

⒈  横过水面：渡船。渡桥。渡河。摆渡。强渡。远渡重洋。

⒉  由此到彼：渡过难关。

⒊  转手，移交：引渡。

⒋  过河的地方：渡口。渡头。

汉英互译

cross a river、ferry、pull through

造字法

形声：从氵、度声

English

cross, ferry over; ferry

基本字义

船chuán（ㄔㄨㄢˊ）

⒈  水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。

汉英互译

barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel

造字法

形声

English

ship, boat, vessel