龙腥 lóng xīng

词语解释

(1).刀剑所带的铁腥味。 唐 李郢 《郢自街西醉归》诗:“銛刀剪裁多鹊媚,细鞘挥拂带龙腥。”(2).水腥味。(3).墨之气味。墨称龙宾,故称。《剪灯馀话·武平灵怪录》:“铜雀坠臺成凤咮,玉蟾吐水带龙腥。”参见“ 龙宾 ”。

详细解释

(一)、刀剑所带的铁腥味。

唐 李郢 《郢自街西醉归》诗:“銛刀剪裁多鹊媚,细鞘挥拂带龙腥。”

(二)、水腥味。

(三)、墨之气味。墨称龙宾,故称。

《剪灯馀话·武平灵怪录》:“铜雀坠臺成凤咮,玉蟾吐水带龙腥。”参见“ 龙宾 ”。

英语翻译

Dragon fishy

词语分字解释


  • (lóng)

    基本字义

    龙(龍)lóng(ㄌㄨㄥˊ)

    ⒈  传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨:龙舟。龙灯。龙宫。龙驹(骏马,喻才华出众的少年)。画龙点睛。龙蟠虎踞。

    ⒉  古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫:恐龙。

    ⒊  封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西:龙颜。龙体。龙袍。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    dragon、imperial

    造字法

    原为形声

    English

    dragon; symbolic of emperor


  • (xīng)

    基本字义

    xīng(ㄒ一ㄥ)

    ⒈  像鱼的气味:腥气。血腥。腥膻。腥秽。腥臭。腥臊。腥风血雨。

    ⒉  鱼或肉一类的食品:荤腥。

    ⒊  生肉:“君赐腥,必熟而蔫之”。

    汉英互译

    raw meat or fish、the smell of fish

    造字法

    形声:从月、星声

    English

    raw meat; rank, strong-smelling