灵童 líng tóng

词语解释

(1).仙童。《云笈七籤》卷一一九:“则有飞天神王,破邪金刚,护法灵童,救苦真人、金精猛兽各百亿万众,俱侍卫是经。” 元 范康 《竹叶舟》第二折:“唤灵童,採瑞草,同仙子下 瀛洲 。” 鲁迅 《集外集拾遗·<赠蓬子>诗》:“驀地飞仙降碧空,云车双辆挈灵童。”(2).即童真。受过十戒的沙弥。 唐 元稹 《大云寺二十韵》:“鉢付灵童洗,香教善女薰。”(3).神童,聪明的儿童。 祖慰 《被礁石划破的水流》:“看完就回来给父母唱和表演,连名旦在一旁也称赞说是艺苑都罕见的灵童。”

详细解释

(一)、仙童。

《云笈七籤》卷一一九:“则有飞天神王,破邪金刚,护法灵童,救苦真人、金精猛兽各百亿万众,俱侍卫是经。” 元 范康 《竹叶舟》第二折:“唤灵童,採瑞草,同仙子下 瀛洲 。” 鲁迅 《集外集拾遗·<赠蓬子>诗》:“驀地飞仙降碧空,云车双辆挈灵童。”

(二)、即童真。受过十戒的沙弥。

唐 元稹 《大云寺二十韵》:“鉢付灵童洗,香教善女薰。”

(三)、神童,聪明的儿童。

祖慰 《被礁石划破的水流》:“看完就回来给父母唱和表演,连名旦在一旁也称赞说是艺苑都罕见的灵童。”

英语翻译

soul boy

词语分字解释


  • (líng)

    基本字义

    灵(靈)líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  有效验:灵验。灵丹妙药。

    ⒉  聪明,不呆滞:灵巧。机灵。灵慧。

    ⒊  敏捷的心理活动:灵机。灵感。灵性。

    ⒋  精神:灵魂。心灵。英灵。

    ⒌  旧时称神或关于神仙的:神灵。精灵。

    ⒍  反映敏捷,活动迅速:灵活。灵犀。灵便(biàn )。

    ⒎  关于死人的:幽灵。灵魂。灵柩。

    汉英互译

    bier、clever、effective、elf、quick

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    spirit, soul; spiritual world


  • (tóng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  小孩子:儿童。童工。童谣。童话。童心。童趣。童真。

    ⒉  旧时未成年的仆人:书童儿。

    ⒊  没有结婚的:童男。童女。童贞。

    ⒋  未长成的:童牛(没长角的小牛)。

    ⒌  秃:童山。头童(喻人秃顶,如“童童齿豁”)。

    ⒍  古同“瞳”,瞳孔。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    child、virgin

    造字法

    形声:从立、重声

    English

    child, boy, servant boy; virgin