笼圈 lóng quān

词语解释

概括。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·序志》:“至於割情析采,笼圈条贯,摛神性,图风势……长怀序志,以驭羣篇,下篇以下,毛目显矣。”

详细解释

(一)、概括。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·序志》:“至於割情析采,笼圈条贯,摛神性,图风势……长怀序志,以驭羣篇,下篇以下,毛目显矣。”

英语翻译

Cage ring

词语分字解释


  • (lóng lǒng)

    基本字义

    笼(籠)lóng(ㄌㄨㄥˊ)

    ⒈  用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器:灯笼。熏笼。

    ⒉  用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具:鸡笼。鸟笼。蝈蝈笼。

    ⒊  旧时囚禁犯人的东西:囚笼。牢笼。

    ⒋  用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具:笼屉。蒸笼。

    ⒌  泛指包络之物:笼头。

    其他字义

    笼(籠)lǒng(ㄌㄨㄥˇ)

    ⒈  较大的箱子:箱笼。

    ⒉  遮盖,罩住:笼罩。烟笼雾罩。

    ⒊  概括而不分明,不具体,称“笼统”。

    汉英互译

    cage、hutch、basket、coop

    造字法

    形声:从竹、龙声

    English

    cage; cage-like basket


  • (quān juàn juān)

    基本字义

    quān(ㄑㄨㄢ)

    ⒈  环形,环形的东西:圆圈。花圈。圈套。画圈。

    ⒉  周,周遭:跑了一圈儿。

    ⒊  范围:势力圈。

    ⒋  画环形:圈阅。圈点。圈定。

    ⒌  划界,围住:圈地。圈闭。

    其他字义

    juàn(ㄐㄨㄢˋ)

    ⒈  养家畜的棚栏:圈舍(shè ㄕㄜˋ)。圈养。圈牢(饲养家畜的地方)。猪圈。

    ⒉  姓。

    其他字义

    juān(ㄐㄨㄢ)

    ⒈  关闭:把鸡圈起来。他已被圈在监狱里。

    汉英互译

    circle、enclose、fold、loop、mark with circle、pen、ring

    造字法

    形声:从囗、卷声

    English

    to circle; a circle; corral