怜新弃旧
词语解释
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄨˋ 怜新弃旧（憐新棄舊） 亦作“ 怜新厌旧 ”。喜爱新的，厌弃旧的。多指男性在情爱上的不专一。 明 高启 《新弦曲》：“怜新厌旧妾恨深，为君试奏《白头吟》。”《金瓶梅词话》第八回：“妇人道：‘你还哄我？你若不是怜新弃旧，再不外边另有别人，你指着旺跳身子説个誓，我方信你。’”《东周列国志》第三六回：“公子未得富贵，先忘贫贱，他日怜新弃旧，把我等同守患难之人，看作残敝器物一般，可不枉了这十九年辛苦！”《红楼梦》第七九回：“ 薛蟠 本是个怜新弃旧的人，且是有酒胆无饭力的。”
英语翻译
Cherish the old and abandon the old
词语分字解释
怜(lián)
基本字义
怜（憐）
⒈ 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
⒉ 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。
汉英互译
pity、sympathize with
造字法
形声：从忄、令声
English
pity, sympathize
新(xīn)
基本字义
新
⒈ 刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
⒉ 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
⒊ 不久以前，刚才：新近。
⒋ 表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。
⒌ 称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
⒍ 中国新疆维吾尔自治区的简称。
⒎ 姓。
汉英互译
new、fresh、newly
相关字词
旧、老、陈、故
造字法
形声：从斤、亲声
English
new, recent, fresh, modern
弃(qì)
基本字义
弃
⒈ 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。
汉英互译
abandon、discard、throw away
相关字词
取
造字法
原为会意
English
reject, abandon, discard
旧(jiù)
基本字义
旧（舊）
⒈ 过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。
⒉ 东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。
⒊ 原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。
⒋ 有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。
汉英互译
old、worn、former、past
相关字词
陈、新
造字法
原为形声
English
old, ancient; former, past
相关词语
- ài cái lián ruò爱才怜弱
- āi lián ，āi mǐn哀怜，哀悯
- ài lián爱怜
- āi lián哀怜
- bēi lián悲怜
- bù lián lì不怜悧
- chěng lián逞怜
- chǔ chǔ kě lián楚楚可怜
- chuí lián sān chǐ垂怜三尺
- chuí lián垂怜
- cì lián赐怜
- cí lián慈怜
- dú lián独怜
- dú lián yōu cǎo独怜幽草
- ēn lián恩怜
- ér lián shòu rǎo儿怜瘦扰
- ér lián shòu rǎo儿怜兽扰
- gào āi qǐ lián告哀乞怜
- gù lián顾怜
- gù pàn zì lián顾盼自怜
- bā bù yà xīn jī nèi yà巴布亚新几内亚
- bá xīn lǐng yì拔新领异
- bái tóu rú xīn，qīng gài rú gù白头如新，倾盖如故
- bái shǒu rú xīn，qīng gài rú gù白首如新，倾盖如故
- bái tóu ér xīn白头而新
- bái shǒu rú xīn白首如新
- bàn xīn bù jiù半新不旧
- biāo xīn chuàng yì标新创异
- biāo xīn jìng yì标新竞异
- biāo xīn lǐng yì标新领异
- biāo xīn shù yì标新竖异
- biāo tí xīn wén标题新闻
- biāo xīn标新
- biāo xīn lì yì标新立异
- biāo xīn qǔ yì标新取异
- biāo xīn shù yì标新竪异
- bié chū xīn yì别出新意
- bié chū xīn cái别出新裁
- ài xīn jué luó爱新觉罗
- bǎi rì wéi xīn百日维新
- ào qì傲弃
- bà qì罢弃
- bǎi qì摆弃
- bàng qì谤弃
- bèi ēn qì yì背恩弃义
- bǐ qì鄙弃
- bǐ qì wǒ qǔ彼弃我取
- bǐ wéi bù qì敝帷不弃
- biāo qì摽弃
- bìn qì摈弃
- bèi xìn qì yì背信弃义
- bèi qì背弃
- bèi qì倍弃
- bì wéi bù qì弊帷不弃
- bì qì避弃
- bì qì敝弃
- bì gài bù qì敝盖不弃
- biǎn qì贬弃
- bìng qì摒弃
- bǐng qì屏弃
- ān tǔ zhòng jiù安土重旧
- àn jiù黯旧
- bàn xīn bù jiù半新不旧
- bān jīng dào jiù班荆道旧
- bàn miàn zhī jiù半面之旧
- bù wàng gù jiù不忘故旧
- ài xián niàn jiù爱贤念旧
- ān yú gù sú，nì yú jiù wén安于故俗，溺于旧闻
- bā yī nán chāng qǐ yì zǒng zhǐ huī bù jiù zhǐ八一南昌起义总指挥部旧址
- bàn xīn bàn jiù半新半旧
- bǐ yán jiù笔研旧
- bù niàn jiù è不念旧恶
- bù niàn jiù qíng不念旧情
- bù shī jiù wù不失旧物
- bù qì gù jiù不弃故旧
- cán jiù残旧
- chǎn jiù móu xīn铲旧谋新
- chǎn jiù móu xīn剗旧谋新
- chǎn jiù móu xīn刬旧谋新
- chén jiù陈旧
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写