劣倦罢极

基本字义

劣liè（ㄌ一ㄝˋ）

⒈  恶，坏：恶劣。劣迹。

⒉  低下，弱下：劣势。劣等。低劣。优劣。

⒊  小于一定标准的：劣弧（小于半圆的弧）。

汉英互译

bad、inferior、of low quality

相关字词

优

造字法

会意：从力、从少

English

bad, inferior; slightly

基本字义

倦juàn（ㄐㄨㄢˋ）

⒈  疲乏：疲倦。倦怠。倦意。倦容。倦色。

⒉  对某种活动失去兴趣：厌倦。倦飞（喻厌倦仕宦而归隐）。倦游（厌倦游宦生涯）。

汉英互译

tired、weary

造字法

形声：从亻、卷声

English

be tired of, weary

基本字义

罢（罷）bà（ㄅㄚˋ）

⒈  停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。

⒉  免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。

⒊  完了，毕：吃罢饭。

其他字义

罢（罷）ba（˙ㄅㄚ）

⒈  同“吧”。

其他字义

罢（罷）pí（ㄆ一ˊ）

⒈  古同“疲”，累。

汉英互译

cease、dismiss、finish、stop

造字法

会意：从、罒去声

基本字义

极（極）jí（ㄐ一ˊ）

⒈  顶端，最高点，尽头：登极（帝王即位）。登峰造极。

⒉  指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端：极地（极圈以内的地区）。极圈。北极。阴极。

⒊  尽，达到顶点：极力。极目四望。物极必反。

⒋  最高的，最终的：极点。极限。极端。极致。

⒌  国际政治中指综合国力强，对国际事务影响大的国家和国家集团：多极化趋势。

⒍  准则：为民立极。

⒎  疲乏：人极马疲。

⒏  古同“亟”，急。

⒐  古同“殛”，杀或罚。

⒑  副词：表示最高程度：极其。极为（wéi ）。

汉英互译

bally、best、damned、fearfully、mighty、pole、terribly

造字法

形声：从木、及声

English

extreme, utmost, furthest, final