烈火烹油，鲜花着锦

基本字义

烈liè（ㄌ一ㄝˋ）

⒈  火势猛；引申为猛，厉害：烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。

⒉  气势盛大：轰轰烈烈。

⒊  刚直，有高贵品格的；为正义而死难的：烈女。壮烈。先烈。烈士。

⒋  功业：功烈。

⒌  古同“列”，行列。

汉英互译

intense、stern、strong、upright、violent

造字法

形声：从灬、列声

English

fiery, violent, vehement, ardent

基本字义

火huǒ（ㄏㄨㄛˇ）

⒈  燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。

⒉  紧急：火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等：火药。火炮。

⒋  发怒，怒气：火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的：火红。火腿。

⒎  古代军队组织，一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

水

造字法

象形：像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage

基本字义

烹pēng（ㄆㄥ）

⒈  煮：烹调（tiáo ）（烹炒调制）。烹饪。烹茶。

⒉  一种做菜的方法，先用热油略炒之后，再加入液体调味品，迅速搅拌，随即盛出：烹对虾。

汉英互译

boil、cook

造字法

形声：从灬、亨声

English

boil, cook; quick fry, stir fry

基本字义

油yóu（一ㄡˊ）

⒈  动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧：油饼。油布。油彩。油画。油亮。油水（亦指不正常的收益或额外好处）。油轮。油垢。奶油。石油。食油。汽油。添油加醋。

⒉  用油或漆涂抹：油刷（ａ．涂抹油、漆；ｂ．涂抹油、漆的刷子）。

⒊  被油弄脏：衣服油了一大片。

⒋  狡猾：油滑。

汉英互译

oil、paint、fat、grease

造字法

形声：从氵、由声

English

oil, fat, grease, lard; paints

基本字义

鲜（鮮）xiān（ㄒ一ㄢ）

⒈  新的，不陈的，不干枯的：鲜果。鲜花。鲜嫩。新鲜。

⒉  滋味美好：鲜美。鲜甜。这汤真鲜。

⒊  有光彩的：鲜明。鲜亮。鲜艳。

⒋  味美的食物：尝鲜。时鲜。

⒌  特指鱼虾等水产食物：海鲜。鱼鲜。

⒍  〔鲜卑〕中国古代北方民族。

⒎  姓。

其他字义

鲜（鮮）xiǎn（ㄒ一ㄢˇ）

⒈  少：鲜为人知。寡廉鲜耻。

汉英互译

bright、delicacy、delicious、fresh、rare

相关字词

陈

造字法

会意：从鱼、从羊

English

fresh; delicious; attractive

基本字义

花huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。

⒊  形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。

⒋  用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”：天花（一种急性传染病）。

⒎  混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。

⒏  虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。

⒐  表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。

⒑  模糊不清：头昏眼花。

⒒  喻事业的精华：体育之花。

⒓  喻女子：姊妹花。

⒔  用掉：花钱。

⒕  名目繁复的：花名册（人员名册）。

⒖  犒赏的钱或物：花红。

⒗  某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声：从艹、化声

English

flower; blossoms

基本字义

着zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  穿（衣）：穿着。穿红着绿。着装。

⒉  接触，挨上：着陆。附着。不着边际。

⒊  使接触别的事物，使附在别的物体上：着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意（用心）。

⒋  下落，来源：着落。

⒌  派遣：着人前来领取。

⒍  公文用语，表示命令的口气：着即施行。

其他字义

着zháo（ㄓㄠˊ）

⒈  接触，挨上：着边。上不着天，下不着地。

⒉  感受，受到：着凉。着急。着忙。着风。着迷。

⒊  使，派，用：别着手摸。

⒋  燃烧，亦指灯发光：着火。灯着了。

⒌  入睡：躺下就着。

⒍  用在动词后，表示达到目的或有了结果：打着了。没见着。

其他字义

着zhāo（ㄓㄠ）

⒈  下棋时下一子或走一步：着法。着数。一着儿好棋。

⒉  计策，办法：高着儿。没着儿了。

⒊  放，搁进去：着点儿盐。

⒋  应答声，表示同意：这话着哇！着，你说得真对！

其他字义

着zhe（˙ㄓㄜ）

⒈  助词，表示动作正在进行或状态的持续：走着。开着会。

⒉  助词，表示程度深：好着呢！

⒊  助词，表示祈使：你听着！

⒋  助词，用在某些动词后，使变成介词：顺着。照着办。

汉英互译

a move in chess、apply、burn、device、send、touch、trick、usefeel、wear、whereabouts

相关字词

灭

造字法

会意

English

make move, take action

基本字义

锦（錦）jǐn（ㄐ一ㄣˇ）

⒈  有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。

⒉  鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。

汉英互译

bright and beautiful、brocade

造字法

形声：从帛、金声

English

brocade, tapestry; embroidered