敛神 liǎn shén

词语解释

凝神,使心神安定。《红楼梦》第一一八回:“ 宝玉 听到这里,又觉尘心一动,连忙敛神定息。”

详细解释

(一)、凝神,使心神安定。

《红楼梦》第一一八回:“ 宝玉 听到这里,又觉尘心一动,连忙敛神定息。”

百度百科释义

【词目】敛神【读音】liǎn shén【释义】凝聚心神,使心安定。【出处】《红楼梦》第一一八回:“宝玉听到这里,又觉尘心一动,连忙敛神定息,微微的笑道:‘据你说来,我是有造化的, 你们姑娘也是有造化的,你呢?’”

英语翻译

Convergence of spirit

词语分字解释


  • (liǎn)

    基本字义

    敛(斂)liǎn(ㄌ一ㄢˇ)

    ⒈  收拢,聚集:敛钱。敛足(收住脚步,不住前进)。敛容。敛衣(用收集来的碎布制成的衣)。收敛。聚敛。

    ⒉  征收:横征暴敛。

    ⒊  收束,约束:敛迹。敛手(a.缩手,表示不敢恣意妄为;b.拱手,表示恭敬)。敛袂(整理衣袖,表示敬服)。敛抑。敛步。

    汉英互译

    collect、restrain

    造字法

    形声:从攵、佥声

    English

    draw back, fold back; collect


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being