联篇累牍

基本字义

联（聯）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  连结，结合：联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。

⒉  对偶的语句：对联。挽联。楹联。上联。下联。

⒊  古代户口编制的名称，十人为联。

汉英互译

couplet、join、unite

造字法

形声：从耳、关声

English

connect, join; associate, ally

基本字义

篇piān（ㄆ一ㄢ）

⒈  首尾完成的文章或诗词：篇章。诗篇。篇目。篇什（shí）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。篇幅。长篇大论。千篇一律。

⒉  量词，指文章、纸张、书页：一篇论文。

汉英互译

book、piece

造字法

形声：从竹、扁声

English

chapter, section, essay, article

基本字义

累léi（ㄌㄟˊ）

⒈  〔累累〕a.连续成串，如“果实累累”；b.颓丧的样子，如“累累若丧家之犬”。

⒉  〔累赘〕a.多余，不简洁，如“文字累累”；b.使人感到多余或麻烦的事物，如“负重登高，不胜累累”（“赘”均读轻声）。

其他字义

累lěi（ㄌㄟˇ）

⒈  连续，重叠，堆积：累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

⒉  照原数目多少而递增：累进税。

⒊  连及，连带：累及。牵累。拖累。

其他字义

累lèi（ㄌㄟˋ）

⒈  疲乏，过劳：劳累。累乏。

⒉  使疲劳：病刚好，别再累着。

汉英互译

accumulate、repeated、tire、weary、work hard

相关字词

乏

造字法

会意

English

tired; implicate, involve; bother

基本字义

牍（牘）dú（ㄉㄨˊ）

⒈  古代写字用的木片：文牍（公文）。尺牍（书信）。案牍。

⒉  古代乐器名。

造字法

形声

English

writing tablet; documents, books