汉语词典

骊黄牝牡

骊黄牝牡 lí huáng pìn mǔ

词语解释

ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ 骊黄牝牡(驪黄牝牡) 犹言牝牡骊黄。喻指事物的表面现象。 明 文徵明 《跋米临禊帖》:“盖昔人论书,有脱墼之誚, 米公 得此意,故所作如此。观者当求之驪黄牝牡之外也。” 明 徐复祚 《投梭记·应聘》:“驪黄牝牡谁能究,尘埃物色难参透。”亦省作“ 驪黄 ”、“ 驪牝 ”。 明 李贽 《三大士像议》:“像之面目有些不平整,和尚每见,輒嘆以为好,岂非以其人乎?抑所嘆在驪黄之外也?” 明 谢肇淛 《五杂俎·事部一》:“好书之人有三病:其一,浮慕时名,徒为架上观美,牙籤锦轴,装潢衒曜,驪牝之外,一切不知,谓之无书可也。” 明 李东阳 《书围炉诗后》:“ 东阳 窃自念朴劣幼稚之资,仅晓声律……寧知驪牝之质,终不为 九方皋 善相之累乎?” 明 马銮 《红拂》诗:“一见便能知国士,笑人索骏只驪黄。”参见“ 牝牡驪黄 ”。

英语翻译

a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appearance

词语分字解释


  • (lí)

    基本字义

    骊(驪)lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  纯黑色的马。

    ⒉  传说中黑色的龙:骊珠。

    ⒊  并列:“骊驾四鹿”。

    造字法

    形声:从马、丽声

    English

    a pure black horse; a pair of horses


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  像金子或向日葵花的颜色:黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。

    ⒉  特指中国黄河:黄灾。治黄。黄泛区。

    ⒊  指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):黄老(黄帝和老子)。炎黄子孙。

    ⒋  事情失败或计划不能实现:事情黄了。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    primary colors

    造字法

    象形:像蝗虫形

    English

    yellow; surname


  • (pìn)

    基本字义

    pìn(ㄆ一ㄣˋ)

    ⒈  雌性的鸟或兽,与“牡”相对:牝牛。牝马。牝鸡。

    ⒉  锁孔。

    ⒊  溪谷:“丘陵为牡,溪谷为牝”。

    汉英互译

    female

    造字法

    形声:从牛、匕声

    English

    female of species; deep gorge


  • (mǔ)

    基本字义

    mǔ(ㄇㄨˇ)

    ⒈  雄性的鸟或兽,亦指植物的雄株,与“牝”相对:牡牛。

    ⒉  锁匙:牡钥。

    ⒊  丘陵。

    汉英互译

    male

    相关字词

    造字法

    形声:从牛、土声

    English

    male of animals; bolt of door


相关词语