敛掠 liǎn lüě

词语解释

征收、掠夺。 宋 范仲淹 《奏乞指挥管设捉贼兵士》:“逐程宿处,官破柴薪盐醋,不令敛掠。” 宋 苏轼 《乞降度牒定州禁军营房状》:“已体量得云翼指挥使 孙贵 ,到营四箇月,前后敛掠一十一度,计入己贜九十八贯八百文,已送司理院枷项根勘去讫。”

详细解释

(一)、征收、掠夺。

宋 范仲淹 《奏乞指挥管设捉贼兵士》:“逐程宿处,官破柴薪盐醋,不令敛掠。” 宋 苏轼 《乞降度牒定州禁军营房状》:“已体量得云翼指挥使 孙贵 ,到营四箇月,前后敛掠一十一度,计入己贜九十八贯八百文,已送司理院枷项根勘去讫。”

百度百科释义

敛掠,是汉语词汇,拼音是liǎn lüě,释义为征敛,抢掠;征收,掠夺。

英语翻译

Sweep away

词语分字解释


  • (liǎn)

    基本字义

    敛(斂)liǎn(ㄌ一ㄢˇ)

    ⒈  收拢,聚集:敛钱。敛足(收住脚步,不住前进)。敛容。敛衣(用收集来的碎布制成的衣)。收敛。聚敛。

    ⒉  征收:横征暴敛。

    ⒊  收束,约束:敛迹。敛手(a.缩手,表示不敢恣意妄为;b.拱手,表示恭敬)。敛袂(整理衣袖,表示敬服)。敛抑。敛步。

    汉英互译

    collect、restrain

    造字法

    形声:从攵、佥声

    English

    draw back, fold back; collect


  • (lüè)

    基本字义

    lüè(ㄌㄩㄝˋ)

    ⒈  夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。

    ⒉  擦过:掠视。浮光掠影。

    ⒊  拷打:掠笞。掠治。拷掠。

    ⒋  砍伐:掠林。

    ⒌  顺手抓取:随手掠起一根棍子。

    汉英互译

    graze、plunder、sack、sweep past

    造字法

    形声:从扌、京声

    English

    rob, ransack, plunder; pass by