捞本 lāo běn

词语解释

赌博时赢回输掉的本钱,泛指采取办法把损失了的补偿上(多含贬义)。

详细解释

(一)、谓赌博输了以后想赢回本钱。亦泛指补偿损失。

《红楼梦》第九九回:“花了若干的银子,打了箇门子,来了一个多月,连半个钱也没见过!想来跟这个主儿是不能捞本儿的了。” 周立波 《暴风骤雨》第二部十六:“拿地主的,再多一点也是应该的,这叫捞本。”

百度百科释义

捞本,指赌博中赢回输掉的本钱,泛指补偿上损失了的东西。

英语翻译

to recoup one's losings; to get one's money back (esp. gambling)

词语分字解释


  • (lāo)

    基本字义

    捞(撈)lāo(ㄌㄠ)

    ⒈  从水或其它液体里面取东西:捞取。打捞。大海捞针。

    ⒉  用不正当的手段取得:捞一把。捞好处。

    汉英互译

    drag for、fish for、gain

    造字法

    形声:从扌、劳声

    English

    scoop out of water; dredge, fish


  • (běn)

    基本字义

    běn(ㄅㄣˇ)

    ⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

    ⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

    ⒊  草的茎,树的干:草本植物。

    ⒋  中心的,主要的:本部。本体。

    ⒌  原来:本来。本领。

    ⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

    汉英互译

    root、this、current、capital、principal

    相关字词

    原、末、标

    造字法

    指事

    English

    root, origin, source; basis