兰艾同焚

基本字义

兰（蘭）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  指“兰草”和“兰花”：兰艾（“兰花”和“艾草”，喻君子和小人）。兰谱（结拜盟兄弟时互相交换的帖子，上写各自家族的谱系。兰有香味，喻情投意合）。兰摧玉折（喻贤人夭折，后多用来哀悼人不幸早死）。

⒉  古书上指“木兰”。

⒊  古同“栏”，家畜圈（juàn ）。

⒋  古同“斓”，斑斓。

⒌  姓。

汉英互译

orchid、orchis

造字法

形声：从艸、阑声

English

orchid; elegant, graceful

基本字义

艾ài（ㄞˋ）

⒈  多年生草本植物，嫩叶可食，老叶制成绒，供针灸用：艾子。艾蒿。艾绒。

⒉  年老的，也指老年人：耆艾。

⒊  止，绝：方兴未艾。

⒋  美好：少（shào ）艾（年轻美好的女子）。

⒌  姓。

其他字义

艾yì（一ˋ）

⒈  治理。[自怨自艾]本义是悔恨自己的错误，自己改正。现仅指悔恨。

汉英互译

argy wormwood、end、stop

造字法

形声

English

artemisia, mugwort; translit.

基本字义

同tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和，跟：同流合污。

⒋  姓。

其他字义

同tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

异

造字法

会意：从冂一、从口

English

same, similar; together with

基本字义

焚fén（ㄈㄣˊ）

⒈  烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。

汉英互译

burn

相关字词

燃、烧

造字法

会意：从林、从火

English

burn