烂蒸 làn zhēng

词语解释

蒸至烂熟。 宋 苏轼 《春菜》诗:“烂蒸香薺白鱼肥,碎点青蒿凉饼滑。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷八:“ 黄鲁直 云:烂蒸 同州 羊羔,沃以杏酪,食之以匕,不以筯抹。”

详细解释

(一)、蒸至烂熟。

宋 苏轼 《春菜》诗:“烂蒸香薺白鱼肥,碎点青蒿凉饼滑。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷八:“ 黄鲁直 云:烂蒸 同州 羊羔,沃以杏酪,食之以匕,不以筯抹。”

百度百科释义

烂蒸,是汉语词汇,意思是蒸至烂熟。

英语翻译

Rotten steaming

词语分字解释


  • (làn)

    基本字义

    烂(爛)làn(ㄌㄢˋ)

    ⒈  因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。

    ⒉  程度极深:台词背得烂熟。

    ⒊  东西腐坏:腐烂。

    ⒋  灼伤:焦头烂额。

    ⒌  崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。

    ⒍  破碎:破烂。烂纸。

    ⒎  头绪杂乱:烂摊子。

    ⒏  明,有光彩:烂银枪。烂漫。

    汉英互译

    fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out

    造字法

    形声:从火、兰声

    English

    rotten, spoiled, decayed


  • (zhēng)

    基本字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  热气上升:蒸汽。蒸腾。蒸发。蒸气(液体或固体因蒸发沸腾或升华而变成的气体)。蒸馏。云蒸霞蔚。蒸蒸日上。

    ⒉  用水蒸气的热力把东西加热或使熟:蒸饼。蒸饺。蒸笼。

    ⒊  古代以麻秸、竹木制成的火炬:蒸烛。

    ⒋  细小的木柴。

    汉英互译

    braise、braize

    造字法

    形声

    English

    steam; evaporate