伦常 lún cháng

词语解释

封建社会把人与人之间的关系称为人伦,把君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友之间的封建关系和秩序称为五伦,认为这是永恒的,不可改变的常道,故名。

详细解释

(一)、人与人相处的常道。特指封建社会的伦理道德。即认为这种道德所规范的君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友五种关系,即五伦,是不可改变的常道。

清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录五》:“干名义,瀆伦常,败风俗,皆王法之所必禁也。”《红楼梦》第一○七回:“ 贾政 最循规矩,在伦常上也讲究的。” 聂绀弩 《读鲁迅先生的<二十四孝图>》:“‘古迹’之类本是用各种方法造出来的;关心伦常的人说是孝子孝女什么的。”

百度百科释义

伦常,我国封建社会的伦理道德。封建时代称君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友五种关系为五伦,认为这种尊卑、长幼的关系是不可改变的常道。

英语翻译

proper human relationships

词语分字解释


  • (lún)

    基本字义

    伦(倫)lún(ㄌㄨㄣˊ)

    ⒈  辈,类:无与伦比。不伦不类。

    ⒉  人与人之间的关系:人伦。天伦。伦常。伦理。

    ⒊  条理,次序:伦次。伦类(a.条理;b.同类)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    human relations、logic、match、order、peer

    造字法

    形声:从亻、仑声

    English

    normal human relationships


  • (cháng)

    基本字义

    cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  长久,经久不变:常数。常量(亦称“恒量”)。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。

    ⒉  时时,不只一次:常常。常客。时常。经常。

    ⒊  普通的,一般的:常识。常务。常规。常情。常人。平常。反常。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    constant、frequent、ordinary

    造字法

    形声

    English

    common, normal, frequent, regular