伦拟 lún nǐ

词语解释

比较;比并。 唐 元稹 《授韩皋尚书左仆射制》:“日者銓覈羣才,兼荣揆务,颇烦伦拟,有异优崇。” 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》:“其年三月中,宴於 曲江亭 ,供帐之盛,罕有伦拟。” 宋 岳珂 《桯史·宣和御画》:“ 卢溪 、 与之 ,虽非可伦拟者,第详玩诗语,似不若前作简而有味云。”

详细解释

(一)、比较;比并。

唐 元稹 《授韩皋尚书左仆射制》:“日者銓覈羣才,兼荣揆务,颇烦伦拟,有异优崇。” 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》:“其年三月中,宴於 曲江亭 ,供帐之盛,罕有伦拟。” 宋 岳珂 《桯史·宣和御画》:“ 卢溪 、 与之 ,虽非可伦拟者,第详玩诗语,似不若前作简而有味云。”

英语翻译

Lun quasi

词语分字解释


  • (lún)

    基本字义

    伦(倫)lún(ㄌㄨㄣˊ)

    ⒈  辈,类:无与伦比。不伦不类。

    ⒉  人与人之间的关系:人伦。天伦。伦常。伦理。

    ⒊  条理,次序:伦次。伦类(a.条理;b.同类)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    human relations、logic、match、order、peer

    造字法

    形声:从亻、仑声

    English

    normal human relationships


  • (nǐ)

    基本字义

    拟(擬)nǐ(ㄋ一ˇ)

    ⒈  打算:拟去信联系。拟议。

    ⒉  初步设计编制或起草:拟定(a.起草制定;b.揣测断定)。拟订。草拟。

    ⒊  仿照:拟古之作。拟人(修辞方式,把事物人格化)。

    汉英互译

    draft、draw up、imitate、plan

    造字法

    形声:从扌、以声

    English

    draft; intend, plan, propose