乱丝
词语解释
(1).紊乱的丝。常以比喻纷乱无绪的事物。《管子·枢言》：“纷纷乎若乱丝。” 汉 王充 《论衡·案书》：“孰与剖破浑沌，解决乱丝。” 唐 韦应物 《始至郡》诗：“到郡方逾月，终朝理乱丝。” 清 黄宗羲 《明儒学案·发凡》：“讲学而无宗旨，即有嘉言，是无头绪之乱丝也。”(2).喻指散乱的头发。 唐 王建 《旧宫人》诗：“先帝旧宫宫女在，乱丝犹掛凤凰釵。”英文翻译1.sleave
详细解释
（一）、紊乱的丝。常以比喻纷乱无绪的事物。
《管子·枢言》：“纷纷乎若乱丝。” 汉 王充 《论衡·案书》：“孰与剖破浑沌，解决乱丝。” 唐 韦应物 《始至郡》诗：“到郡方逾月，终朝理乱丝。” 清 黄宗羲 《明儒学案·发凡》：“讲学而无宗旨，即有嘉言，是无头绪之乱丝也。”
（二）、喻指散乱的头发。
唐 王建 《旧宫人》诗：“先帝旧宫宫女在，乱丝犹掛凤凰釵。”
英语翻译
Broken silk
词语分字解释
乱(luàn)
基本字义
乱（亂）
⒈ 没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆：乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便：乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当：淫乱。
⒍ 横渡：乱流。
⒎ 治理：乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
汉英互译
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
相关字词
治
造字法
原为会意
English
confusion, state of chaos, revolt
丝(sī)
基本字义
丝（絲）
⒈ 蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕丝。丝绸。缂（kè）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”）。
⒉ 像丝的东西：铁丝。菌丝。肉丝。游丝。
⒊ 计量单位名，10忽是1丝，10丝是1毫。
⒋ 表示极少或极小的量：一丝不差。 一丝笑容。
⒌ 绵长的思绪或感情：情丝。愁丝。
⒍ 指弦乐器：丝竹（琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器）。
汉英互译
a threadlike thing、silk、thread
造字法
会意
English
silk; fine thread; wire; strings
相关词语
- bài fǎ luàn jì败法乱纪
- bào luàn虣乱
- bēng luàn崩乱
- biàn gǔ luàn cháng变古乱常
- bìn luàn chāi héng鬓乱钗横
- bīng huāng mǎ luàn兵荒马乱
- bīng huāng mǎ luàn兵慌马乱
- bìng dǔ luàn tóu yī病笃乱投医
- bìng jí luàn qiú yī病急乱求医
- bó luàn勃乱
- bō luàn fǎn zhì拨乱反治
- bō luàn jì shí拨乱济时
- bō luàn wéi zhì拨乱为治
- bō luàn xīng zhì拨乱兴治
- àn luàn闇乱
- àn luàn暗乱
- ān shǐ zhī luàn安史之乱
- bā wáng zhī luàn八王之乱
- bài luàn败乱
- bèi yán luàn cí悖言乱辞
- bá sī拔丝
- bào bù mào sī抱布贸丝
- bìn sī鬓丝
- bìn sī chán tà鬓丝禅榻
- bìng qù rú chōu sī病去如抽丝
- bīng cán sī冰蚕丝
- bō jiǎn chōu sī剥茧抽丝
- āi sī哀丝
- āi sī háo ròu哀丝豪肉
- āi sī háo zhú哀丝豪竹
- bái jiǎn wū sī白蠒乌丝
- bái sī白丝
- bān sī斑丝
- bàn sī bàn lǚ半丝半缕
- bān sī bèi班丝贝
- bān sī bù班丝布
- bān sī shuò斑丝矟
- bān sī shuò斑丝槊
- bēi sī rǎn悲丝染
- bēi sù sī悲素丝
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写