汉语词典

略高一筹

略高一筹 lüè gāo yī chóu

词语解释

lüè gāo yī chóu ㄌㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄧ ㄔㄡˊ 略高一筹(略高一籌) 比较起来,稍微强一点。 清 蒲松龄 《聊斋志异·辛十四娘》:“小生所以忝出君上者,以起处数语,略高一筹耳。”亦作“ 略胜一筹 ”。 鲁迅 《两地书·致许广平四》:“我这‘兄’的意思,不过比直呼其名略胜一筹,并不如 许叔重 先生所说,真含有‘老哥’的意义。” 洪深 《电影戏剧表演术》第二章三:“这个虽比‘歇斯的里亚’略胜一筹,然而他的增厚集中的‘能力’也是浪费掉,于事无补的。”

英语翻译

Be a stroke above

词语分字解释


  • (lüè)

    基本字义

    l<è

    ⒈  大致,简单,不详细:大略。简略。粗略。略微。略有所闻。略知一二。

    ⒉  省去,简化:省略。忽略。其余从略。

    ⒊  简要的叙述:史略。要略。事略。

    ⒋  计谋:方略。策略。战略。

    ⒌  抢,掠夺:侵略。攻城略地。

    汉英互译

    a littel、brief、omit、plan、slightly、summary

    相关字词

    造字法

    形声:从田、各声

    English

    approximately, roughly; outline


  • (gāo)

    基本字义

    gāo(ㄍㄠ)

    ⒈  由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。

    ⒉  高度:他身高一米八。

    ⒊  等级在上的:高级。高考。

    ⒋  在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

    ⒌  声音响亮:引吭高歌。

    ⒍  敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

    ⒎  热烈、盛大:高昂。兴高采烈。

    ⒏  显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

    ⒐  宗族中最在上之称:高祖。

    ⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

    相关字词

    下、低、矬、矮

    造字法

    象形:像楼台重叠之形

    English

    high, tall; lofty, elevated


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (chóu)

    基本字义

    筹(籌)chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  计数的用具,多用竹子制成:筹策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。

    ⒉  谋划:筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。

    汉英互译

    chip、prepare

    造字法

    形声:从竹、寿声

    English

    chip, tally, token; raise money


相关词语