汉语词典

刘郎前度

刘郎前度 liú láng qián dù

词语解释

ㄌㄧㄨˊ ㄌㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˋ 刘郎前度(劉郎前度) 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》载: 东汉 刘晨 阮肇 在 天台山 遇仙,归来已是 晋 代。后 刘 等重访 天台山 ,旧踪渺然。诗文中因称去而复来的人为“前度刘郎”。亦作“ 刘郎前度 ”。 唐 刘禹锡 《再游玄都观绝句》:“种桃道士归何处?前度 刘郎 今又来!”此 刘禹锡 自称。 宋 周紫芝 《点绛唇》词:“浑无绪! 刘郎 前度,空记来时路。”《花月痕》第十回:“不独马缨一树,不识门前,就是人面桃花,也无所谓 刘郎 前度。”

英语翻译

Liu Liang Qian

词语分字解释


  • (liú)

    基本字义

    刘(劉)liú(ㄌ一ㄡˊ)

    ⒈  姓。

    造字法

    原为形声

    English

    surname; kill, destroy


  • (láng làng)

    基本字义

    láng(ㄌㄤˊ)

    ⒈  对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。

    ⒉  对某种人的称呼:货郎。女郎。

    ⒊  旧时妻称夫或情人:郎君。

    ⒋  封建时代的官名:郎中(a.古官名;b.中医医生)。侍郎。员外郎。

    ⒌  姓。

    其他字义

    làng(ㄌㄤˋ)

    ⒈  〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。

    汉英互译

    man

    English

    gentleman, young man; husband


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

    ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

    ⒊  顺序在先的:前五名。

    ⒋  向前行进:勇往直前。

    汉英互译

    former、forward、front、preceding、restrain

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    in front, forward; preceding


  • (dù duó)

    基本字义

    dù(ㄉㄨˋ)

    ⒈  计算长短的器具或单位:尺度。刻度。度量衡。

    ⒉  事物所达到的境界:程度。高度。风度。

    ⒊  分角的单位,一圆周角分为360度:角度。

    ⒋  依照计算的一定标准划分的单位:温度。湿度。经度。纬度。浓度。

    ⒌  电能的单位,一千瓦小时电量的通称。

    ⒍  法则,应遵行的标准:制度。法度。

    ⒎  哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。

    ⒏  能容受的量:气度。

    ⒐  考虑,打算:置之度外。

    ⒑  过,由此到彼:度日。度假。欢度新春。

    ⒒  量词,次:一度。再度。

    ⒓  僧尼道士劝人出家:剃度(剃发出家)。

    ⒔  姓。

    其他字义

    duó(ㄉㄨㄛˊ)

    ⒈  计算,推测:忖度。揣度。审时度势。度德量力。

    汉英互译

    consideration、tolerance、degree、limit、linear measure、surmise

    造字法

    形声:从又、庶省声

    English

    degree, system; manner; to consider


相关词语