楼船 lóu chuán

词语解释

高大有楼的战船。

详细解释

(一)、亦作“ 楼舩 ”。有楼的大船。古代多用作战船。亦代指水军。

《史记·平準书》:“是时 越 欲与 汉 用船战逐,乃大修 昆明池 ,列观环之。治楼船,高十餘丈,旗帜加其上,甚壮。”《汉书·严助传》:“﹝ 南海王 ﹞后復反,会天暑多雨,楼舩卒水居击櫂,未战而疾死者过半。” 唐 刘禹锡 《西塞山怀古》诗:“ 西晋 楼船下 益州 , 金陵 王气黯然收。” 西晋 ,一本作“ 王濬 ”。 清 孔尚任 《桃花扇·截矶》:“只剩咱一营江上守,正防着战马北来骤,忽报楼船入 浦口 。” 郭沫若 《中国史稿》第三编第三章第二节:“平地或多马的地方多骑军,叫做‘车骑’;近水的地方多训练水军,叫做‘楼船’。”

(二)、指有楼饰的游船。

唐 杜甫 《城西陂泛舟》诗:“青蛾皓齿在楼船,横笛短簫悲远天。” 明 徐渭 《奉侍少保公宴集龙游之翠光岩》诗:“楼船几日下 钱塘 ?胜地临江綺席张。” 清 珠泉居士 《续板桥杂记·轶事》:“ 秦淮 游舫,不施窓幕,彼姝鲜乘舟者,竞渡则有楼船。”

英语翻译

turreted junk; ship with several decks

词语分字解释


  • (lóu)

    基本字义

    楼(樓)lóu(ㄌㄡˊ)

    ⒈  两层和两层以上的房屋;亦指建筑物的上层部分或有上层结构的,或指楼房的一层:楼房。楼梯。楼道。楼层。城楼。岗楼。阁楼。楼台。楼船。办公楼。高楼大厦。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    a storied building、floor

    造字法

    形声:从木、娄声

    English

    building of two or more stories


  • (chuán)

    基本字义

    chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。

    汉英互译

    barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel

    造字法

    形声

    English

    ship, boat, vessel